"سررت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schön
• Freut
• Nett
• Sehr
• Danke

Schön, dass der Bau eines Pyramid-Platzes zu den Prioritäten des Widerstands gehört.
سررت لمعرفة أن إقامة ساحة لعبة الهرم كانت إحدى أولويات المقاومة

Es war Sehr Schön, Sie noch mal zu sehen. - Es war toll, Sie kennenzulernen.
ـ إنه لمن الرائع مقابلتلك مرة أخرى ـ سررت بالتحدث معك و سررت بمعرفتك

Schön, dass sich manche Dinge nicht ändern. Weißt eben, was Frauen mögen.
انا سررت بمعرفه انه لا شئ تغير فيك انت لازلت تعرف ما تحب امرأه ان تسمعه

Freut mich, Sie kennengelernt zu haben, Leitender Sonderagent Hubbard.
سررت بلقائك أيها المساعد الخاص المسئول هاربرذ

Freut mich, Sie kennen zu lernen.
بانى نيكلسون، سررت بمقابلتك. ستيف إيدسون.

Es war Nett Sie zu sehen. Und folgen Sie nur den Richtungen.
و لقد سررت برؤيتكِ ، و لا تنسي أن تتبعي التعليمات

Und ich steige hier aus. Schön, euch wiederzusehen. Ich bin weg von hier.
أخرى مرة لرؤيتك سررت هنا، انزل سوف هنا من اخرج سوف

Na Schön. Ich muss jetzt weiter. Hat mich gefreut.
حسناً، من الأفضل أن أرحل سررت بمعرفتكما، إلى اللقاء

Schön dich zu sehen. Wir sollten das mal machen.
سررت برؤيتك, ينبغي أن نلعب هذه في يوم من الايام

Coach, Schön, Sie zu sehen. Irgendwie.
أيها المدرب , سررت بلقائك تقريباً ماذا تفعل هنا ؟

Pater! Wie gehts Ihnen? Schön Sie kennen zu lernen.
بارجرت كيف حالك سررت بلقائك انا اندي جرانت

Hi. Oh, Carrie Preston. Schön, Sie kennen- zulernen.
مرحباً كاري بريستون , سررت بلقائك زوجكِ ساحر جداً

Du bist Alex Carlson. Freut mich. Du bist ein toller Spieler.
أنت أليكس كارلسون سررت بمقابلتك أنت لاعب هوكي عظيم

Nein, mit dem Jaguar. Freut mich auch Sehr, Gina.
في الواقع أنا أركب الجاغوار سررت برؤيتك أيضاً يا ـ جينا ـ

Freut mich, obwohl ich wünschte, es wäre unter besseren Umständen.
سررت لرؤيتك , ميجور بالرغم أننى أتمنى أن كان تحت ظروف أفضل

- Freut mich Sehr.
ــ سررت بالتعرف إليك ــ هذا من دواعي سروري

Tja, Freut mich, dass Sie glauben, das sei so witzig.
حسنا، أنا سررت لأنكم إعتقدتم أنها مضحكة جدا.

Freut mich Sehr. Entschuldige mich kurz, ich muss einen Egel aus meiner Hose entfernen.
سررت بلقائك إعذريني أحتاج أن أتخلص من بعض الأشياء

Wenn ich eines Tages sage: "Hi, ich bin Jack und ich bin transgender", höre ich vielleicht nur eine Antwort: "Hi, Nett, dich kennenzulernen."
ربما يومًا ما عندما أقول، مرحبًأ أنا جاك و أنا متحول جنسيًا الجواب الوحيد الذي أحصل عليه أهلًأ سررت بمعرفتك

Ich muss zur Vorlesung. - Hat mich Sehr gefreut.
على أي حال, أنا متأخر على الحصة سررت بلقائك

Danke. Wir besprechen den Rest... Das ist Ihr Problem.
شكراً , سنناقش المشاكل الآخرى لاحقاً هذا شأنك , سررت بالحديث إليك