| Will mich ausrauben! Mich, Pinky! | Open Subtitles | تحاول سرقتي أيها الزنجي أنا بينكي |
| Da will der kleine Wichser mich ausrauben. | Open Subtitles | أحمق صغير يحاول سرقتي |
| Ich werde dem Gauner die Ohren abschneiden! Er hat mich ausgeraubt! | Open Subtitles | سأقضي على هذا الوغد مها كلف الأمر تجرأ على سرقتي |
| Panikattacken, wenn ich nicht jeden Tag von 'nem Obdachlosen ausgeraubt werde. | Open Subtitles | أنا أُصاب بنوبات القلق عندما لا يتم سرقتي من قِبل شخص شريد يوميّاً، تفمُني ؟ |
| Du hast einen Ex-Freund verprügelt und einen Weihnachtsbaum geklaut. | Open Subtitles | لقد لكمتي صديق لك قديم سرقتي شجرة الكريسمس من منزل |
| Ich rufe dich an. Wenn du mir nicht das Handy geklaut hast. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك ان لم تكوني سرقتي هاتفي بالفعل |
| Wenn du uns unsere letzte Nacht gestohlen haben solltest, werde ich dir das nie verzeihen! | Open Subtitles | إن كنتي سرقتي ليلته الأخيرة مني فلن أسامحك أبداً |
| Du hast mir den Bericht unter der Nase weggeklaut! | Open Subtitles | لا أصدق أنكي سرقتي هذا التقرير بالرغم من أنفي |
| Ihr seid Robin Hood. Solltet Ihr mich nicht eher ausrauben ,als mir zu helfen? | Open Subtitles | أنت هو (روبن هود)، يتوجب عليك سرقتي لا مساعدتي |
| Sie wollten mich ausrauben. | Open Subtitles | لقد حاولوا سرقتي لقد .. |
| Dieser verrückte Scheißkerl wollte mich ausrauben! | Open Subtitles | ذلك النذل المجنون كان يحاول سرقتي! |
| Ich wurde noch nie von Leuten, die nur Unterwäsche tragen, ausgeraubt. | Open Subtitles | لم يتم سرقتي من أناس بملابسهم الداخلية من قبل. |
| Tut mir leid, ich wurde in der U-Bahn von irgend so einem Idiot ausgeraubt. | Open Subtitles | أعتذر، لقد تمّ سرقتي بالقطار من قبل شخص أحمق. |
| Ich wurde nicht von Rebellen ausgeraubt. | Open Subtitles | لم يتمّ سرقتي من قِبل المتمردين كما أخبرتُ الرّائد |
| Ich bin im letzten Monat dreimal ausgeraubt worden. | Open Subtitles | تمت سرقتي لثلاث مرات في الشهر الماضي |
| Er hat mich ausgeraubt. Ich habe ihn grade so überwältigt. | Open Subtitles | كان يحاول سرقتي لكن تغلبت عليه |
| Du hast mir $10.000 und das Auto geklaut. | Open Subtitles | في آخر مرة رأيتكِ فيها، سرقتي 10 آلاف دولار ومعهم سيارتي. |
| Na, als du dem Penner da unten die Brieftasche geklaut hast. | Open Subtitles | عندما سرقتي المحفظة من السكير بالأسفل |
| Ihn rein gelegt, sein Buch geklaut. | Open Subtitles | دبرتي له فخاً و سرقتي كتابه |
| Du bist geflüchtet, hast meine Waffe gestohlen und ihn erschossen. | Open Subtitles | لقد هربتي، سرقتي سلاحي، و أطلقتي النار عليه. |
| Sie haben ihre Entwicklung gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرقتي تصميمها للمساعدة في السيطرة على النظام لامني لقد اخترعت ذلك النظام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 