| Dieser Mann hat mich bestohlen. | Open Subtitles | هذا الرجل سرق مني كثيراً |
| Dieser Mann hat mich bestohlen. | Open Subtitles | هذا الرجل سرق مني كثيراً |
| - Er hat mich bestohlen. - Beruhige dich. | Open Subtitles | لقدْ سرق مني - إهدأ - |
| - Der Bastard hat meine "Schatzinsel" geklaut. - Was? | Open Subtitles | –الوغد لقد سرق مني قصة جزيرة الكنز –ماذا? |
| Wenn ein Pfennig von den $2 Millionen fehlen, die Ihr Ehemann von mir gestohlen hat, werde ich meine Freunde anrufen und Ihr Sohn stirbt, haben Sie das verstanden? | Open Subtitles | "اذا كان هناك اقل من مليونين "بقرش "قرش: أقل وحدة نقديه حديديه" يكون زوجك قد سرق مني |
| - Flint hat mich bestohlen. | Open Subtitles | -فلينت) سرق مني وأنا أصحح الأمور) |
| Flint hat mich bestohlen. Ich hol es mir wieder. Du hasst Flint. | Open Subtitles | -فلينت) سرق مني وأنا اصحح ذلك) . |
| Ray hat mich bestohlen. | Open Subtitles | سرق مني (راي) |
| Mir wurde ein Gerät geklaut. - Ich musste hinterher rennen. - Wen interessiert's. | Open Subtitles | أحدهم سرق مني جهاز، و استعدته بعد كل شيء |
| Stimmt was nicht? Ach, da war dieser Arsch, der bei uns geklaut hat. 50 Dollar war's wert. | Open Subtitles | ذلك الوغد سرق مني 50 دولارا أمس |
| Hast mir mein Leben geklaut, Welt | Open Subtitles | في عالم سرق مني حياتي |
| Hol zurück, was mir gestohlen wurde, und dein Junge bleibt verschont. | Open Subtitles | اعيدي ما سرق مني... وسوف ينجو فتاكٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 