"سريعة بما فيه الكفاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schnell genug

Denn sie waren zu unwirtschaftlich, unerschwinglich, sie waren nicht schnell genug, sie waren ziemlich teuer.
لانها في العادة لم تكن فعالة, ويصعب الوصول اليها لم تكن سريعة بما فيه الكفاية و كانت مكلفة جدا

Vater, deine Faust war nicht schnell genug und auch nicht unbarmherzig genug.
أبى قبضتك لم تكن سريعة بما فيه الكفاية و لم تكن قوية وقلبك لم يكن قاسى بما فيه الكفاية

Ich war nicht schnell genug. Das ergibt keinen Sinn.
لم أكن سريعة بما فيه الكفاية لكن الأمر غير معقول

Aber nicht schnell genug.
ولكن ليست سريعة بما فيه الكفاية

Ich erwarte nicht, dass eine einfache Freundschaftseinheit eine CPU hat, die schnell genug ist, um zu verstehen, was ich gerade sagte.
- لا أتوقع صداقة الكترونية .. من وحدة معالجة مركزية ليست سريعة بما فيه الكفاية لفهم ما قُلته تواً ؟

schnell genug.
سريعة بما فيه الكفاية