عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سطحيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
oberflächlich
| oberflächlich. Die meisten Verletzungen sind im Kopfbereich. | Open Subtitles | سطحيه معظم الجروح فى الوجه و الرقبه |
| Lola, warte! Tief im Innern bin ich sehr oberflächlich. | Open Subtitles | انظر ايها المعقد انا سطحيه جداً |
| Die Schnitte sind alle oberflächlich. | Open Subtitles | انا بخير الجروح سطحيه |
| - Ich hoffe, dass das nicht zu oberflächlich ist. | Open Subtitles | أَتمنّى ألا تكون إجابتي سطحيه |
| Hältst du mich für oberflächlich? | Open Subtitles | -هل تعتقد أنى سطحيه ؟ |