| Wir gingen ein ganzes Wochenende lang die Vorlage Zeile für Zeile durch. | Open Subtitles | أمضينا كامل عطلة الأسبوع في تلك الغرفة مُنهمكين بذلك القانون سطراً بسطر. |
| Jeder merkt sich eine Zeile und bringt sie in den jeweiligen Raum. | Open Subtitles | سيحفظ كل منهم سطراً و ينقله إلى الغرفة المطابقة |
| Durch Algorithmen zur Verarbeitung von natürlicher Sprache können wir mit einem Computer Zeile für Zeile durchlesen und die wesentlichen Konzepte herausarbeiten. | TED | يمكننا أن ناخذ طريقة ترتيب الكلام واللغه إلى نوع من القراءة عن طريق مع جهاز كمبيوتر، سطراً سطراً، لاستخراج المفاهيم الرئيسية منه |
| Du kannst keine einzige Zeile behalten! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحفظ سطراً واحداً |
| Wenn da steht "singt", heißt das, dass Sie die Zeile singen sollen. | Open Subtitles | "وبقوله "يغني يقصد غناء سطراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 