| Aber hier ist ein Gedicht von Yeats. Ich will nur die letzten beiden Zeilen vorlesen. | TED | لكن هناك مقطع شعري لييتس. سأقوم بقراءة آخر سطرين فقط. |
| Mit den zwei Zeilen für den namenlosen Taxifahrer? | Open Subtitles | حقاً ؟ إنها سطرين لسائق سيارة أجرة مجهول ؟ |
| Die ersten beiden Zeilen reimen sich sehr schön. | Open Subtitles | كلّا, ولكن أول سطرين كانت مقفاه بطريقة جميلة. |
| Und deshalb, weil die Zeit knapp ist, wenn ich Ihnen jetzt wortgetreu vielleicht nur die ersten zwei Zeilen oder so vorspielen.Es ist sehr unkompliziert. Das Stück ist überhaupt nicht kompliziert. | TED | وعليه، لأن الوقت قصير، إذا قمت بلعب الأولى لكم حرفياً ربما سطرين أو شئ كهذا. إنها مباشرة للغاية. ليس هناك شئ صعب جداً حول القطعة. |
| Nach 2 Zeilen bin ich ausgeflippt. | Open Subtitles | لقد غنيت سطرين قبل ان افزع |
| Guck, du hast zwei Zeilen. | Open Subtitles | إسمع، لديك سطرين |
| Er besteht aus zwei Zeilen. | Open Subtitles | وهو يتألف من سطرين |
| Ein, zwei Zeilen, kann schon sein. * Nachdenkliche Musik * | Open Subtitles | ربما هُناك سطر أو سطرين. |
| Ich werde nur die ersten Zeilen lesen. | Open Subtitles | "وسوف أقرأ لك أول سطرين. |
| Das sind die ersten beiden Zeilen. | Open Subtitles | تلك أول سطرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 