عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سعداء حقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wirklich glücklich
| Ich meine, sie sind nicht wirklich glücklich darüber, ebensowenig wie wir. | Open Subtitles | أعني أنهم ليسوا سعداء حقاً بشأن .أمر كهذا، ولا نحن أيضاً |
| Leute, Hannah und ich sind wirklich glücklich. | Open Subtitles | وجودهما في جملة مركّبة مكافئ منطقياً للنفي يا رفاق، يا رفاق أنا و(هانا) سعداء حقاً |