"سعيدةَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• glücklich

Aber... sie war nicht glücklich.
لَكنَّها لم تكن سعيدةَ هنا. قالت بأن هناك فراغ أكثر من اللازم

Ich möchte leben, ich möchte glücklich sein.
الحاجة الّتي سَتَكُونُ حيّةَ الحاجة الّتي سَتَكُونُ سعيدةَ

Jenna ist so groß geworden. Allison scheint so glücklich zu sein.
رائع، جينا أصبحَت كبيرةَ أليسون تَبْدو سعيدةَ جداً

Naja, das musste ich, denn sie war so glücklich.
حَسناً، أنا كان لا بُدَّ أنْ ' يُسبّبُ هي كَانتْ سعيدةَ جداً.

Mit anderen Worten, Frau Manion war glücklich.
- بمعنى ان ، السّيدة مانيون كَانتْ سعيدةَ.

Sie war so glücklich.
لقد كَانتْ سعيدةَ جداً

Sie schien so glücklich und voller...
بَدتْ سعيدةَ جداً وملئ ب

Wie glücklich sie aussah.
وبدت سعيدةَ جداً.

Ja. Sie war glücklich.
نعم.لقد كَانتْ سعيدةَ

Es ist so, als wäre sie nicht mal glücklich darüber, dass die 17 erschienen ist.
يبدو انها لَيستْ سعيدةَ حول الـ17 .

Ich möchte, dass du glücklich wirst.
تَستحقُّين أن تَكُونَي سعيدةَ