| Wie geht es dir? Schön, dich zu sehen! - Papa. | Open Subtitles | أمى الحبيبة ، كيف حالك , كم أنا سعيد برؤيتك |
| Es gibt noch kleine Störungen. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | أحاول حل بعض المشاكل الصغيره ومثل تلك الأمور سعيد برؤيتك |
| Schön, dich zu sehen. Wie geht es dir? | Open Subtitles | هنري، سعيد برؤيتك مرحباً، كيف حالك؟ |
| Schön, dich zu sehen. Kaufst du für deine Aussteuer ein? | Open Subtitles | سعيد برؤيتك هل تتسوقين لشراء جهاز عرسك؟ |
| Ken Adams, Freut mich sehr. | Open Subtitles | مرحبا، أنا كين أدامز ،أنا سعيد برؤيتك |
| Janie, es ist so schön, dich zu sehen. Ich freue mich so, dass du vorbeischaust. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك , من الجميل زيارتك |
| Und dir? - Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك أنت أيضا |
| - Schön, dich zu sehen. - Find ich auch. | Open Subtitles | سعيدة برؤيتك - وأنا سعيد برؤيتك - |
| Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مرة أخرى |
| Nur, weißt du, schön. Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | فقط،أنا سعيد برؤيتك. |
| Hey, Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | مرحباً , سعيد برؤيتك |
| Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | أنا سعيد برؤيتك |
| - Ja, auch Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | نعم، سعيد برؤيتك أيضاً |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك يا صاح. كيف حالك؟ |
| Es ist schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | إنني سعيد برؤيتك. |
| Schön, dich zu sehen, Ellie. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك يا آل |
| - Gut. Schön dich zu sehen, Sam. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك يا بنيّ |
| War schön, dich zu sehen, Dickie. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك , خاصةً هنا |
| Freut mich sehr! Guten Tag! Richard. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا سعيد برؤيتك يا ريتشارد |
| Freut mich sehr, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | انا سعيد برؤيتك |
| - Freut mich sehr, Sir. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 