"سعيد جدًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so froh

Oh, ich bin so froh, dass du hier bist. Nun, froh ist nicht gerade das passende Wort,...
سعيد جدًا لتواجدكِ هنا، حسنًا، سعيد هي كلمة ليست بالمناسبة..

Ich bin so froh, dass ihr nicht mehr in dieser harten Gegend wohnt.
أنا سعيد جدًا لأنك لم تعد تعيش في حي عنيف كالسابق

Ich bin so froh, dass Sie hier sind. Schließlich sind Sie der Ehrengast.
أنا سعيد جدًا لأنك هنا في النهاية،أنت ضيف الشرف

Ich bin so froh, dass Sie ein Treffen einrichten konnten.
سعيد جدًا لحضورك

- Mmm. Ich bin so froh, das du wieder da bist.
-أنا سعيد جدًا لعودتكِ

Ich bin so froh, dich zu sehen!
-رالف)، أنا سعيد جدًا لرؤيتك)