| Nicht von hier, aber an unserer Botschaft habe ich einen Technik-Fritzen. | Open Subtitles | ليس من هنا، لكن لديّ رجل خبير تقنية في سفارتنا |
| Sollten Sie wirklich Asyl wünschen, dann gehen Sie am Morgen zu unserer Botschaft. | Open Subtitles | لو تتمنى اللجوء السياسي فعلا، فإذهب إلى سفارتنا في الصباح. |
| Aber so ein Komiker in unserer Botschaft hat ein Fotobuch | Open Subtitles | بدون ان أنسى, عبقري ما في سفارتنا |
| Weder Unsere Botschaft noch die Militärregierung kennen seinen Aufenthalt. | Open Subtitles | فلا سفارتنا هناك تعرف عنه شيئاً، ولا الحكومة العسكرية تعرف أين هو؟ |
| Unsere Botschaft wurde gestürmt und mehr als 60 Bürger der USA werden weiterhin als Geiseln gehalten. | Open Subtitles | سفارتنا تم الاستيلاء عليها, و اكثر من ستين مواطناً امريكياً |
| An dem Abend gab es ein Essen in unserer Botschaft. | Open Subtitles | ففي تلك الليلة أقمنا عشاءً في سفارتنا... |
| Wir geben in unserer Botschaft in Washington ein Dinner am... | Open Subtitles | لنتصل بـ (جون راين) بالنسبة للعشاء في سفارتنا في (واشنطن) في 00 |
| Das Problem ist, dass Mr. Anders der Sohn eines niederländischen Kuriers an unserer Botschaft ist, und daher geschützt durch diplomatische Immunität. | Open Subtitles | المشكلة هي ، (السيد انديرز) هو ابن المرشد السياحي الهولندي في سفارتنا ، وبالتالي يتمتع بالحصانة الدبلوماسية |
| Khans Ziel war es, die Lücke innerhalb unserer Botschaft zu lokalisieren, nicht seine eigenen Leute zu betrügen. | Open Subtitles | (خان) كان مستعدا لتحديد الخرق داخل سفارتنا وليس خيانة شعبه |
| Unsere Botschaft würde es sehr schätzen, wenn Sie sie lebendig herausholen könnten. | Open Subtitles | ستقدّر سفارتنا جهودكم حقًا إن استطعتم إحضارها حية |
| Unsere Botschaft wurde zweifelsohne über unser Verschwinden informiert. | Open Subtitles | ليس هناك شك في أن سفارتنا قد أنتبهت إلى اختفائنا |
| Unsere Botschaft in Sangala wurde gerade auf einen drohenden Anschlag aufmerksam gemacht. | Open Subtitles | سفارتنا فى "سانجالا" علمت بإنقلاب عسكرى وشيك |
| Unsere Botschaft zu schließen sendet eine Botschaft in die Welt, dass wir es zulassen einen Bündnispartner in einen Krieg zu führen. | Open Subtitles | إغلاق سفارتنا يرسل إشارة إلى العالم... أننا مستعدين لبيع حليف ديمقراطى... إلى مجرم حرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 