"سفانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Savannah
• Savannahs

Du bist ein großer Teil der Arbeit, die wir hier tun, Savannah.
انك جزء كبير من العمل الذي نقوم به هنا يا سفانا

Manchmal ist es ein schmaler Grad, aber sie werden dich nicht aufgeben, Savannah.
انه طريق جيد في بعض الاحيان ولكنهم لن يتخلوا عنك يا سفانا

Ein Räuber sieht nur die Beute, und genauso wird Savannah für sie aussehen.
المفترس لا يرى إلا الفريسه وهذا بالضبط ما ستكون سفانا بالنسبة لها

Die Art, wie Savannah ihre Magie nicht kontrollieren kann, ist das normal?
طريقة عدم مقدرة سفانا في السيطره على قواها هل هذا طبيعي؟

Wenn wir sein Blut mit Savannahs vermischen, verschlingen ihre Makrophagen die Fremdpartikel.
عندما مزجنا دمه بدم سفانا قامت خلاياها الضامه بأبتلاع الجسيمات الغريبه

Wenn wir uns jetzt zurückhalten, könnte Savannah nie zurückkommen.
نتخلى عن ذلك الان عندها لربما سفانا لن ترجع ابدا

Ich dachte nur, das wäre das Ende, dass Savannah zu Hause wäre, dass Bridget noch am Leben ist.
انا فقط اعتقدت بأن هذه هي النهايه وبأن سفانا ستكون في المنزل وبأن بريدجيت ستكون على قيد الحياة

Wir müssen Savannah finden, bevor er den Rest ihres Lebens ruiniert.
يجب ان نجد سفانا قبل ان يفسد بقية حياتها

Es ist äußerst wichtig, dass Savannah sich nicht Aleisters Magie ergibt.
من المهم ان لاتسلم سفانا نفسها لسحر اليستر

Wir müssen Savannah für ihr Initiationsritual nach Hause bringen.
يجب ان نأخذ سفانا للبيت من اجل بدء الطقوس

Wir rufen all jene aus dem Nexus an und erbitten demütig ihre Kräfte, da wir Savannah Levine initiieren.
نناشد كل اولائك المرابطين لنا ونسألهم بتواضع ان يمدونا بقواهم في عمليه ضم سفانا لافين الينا

Ich bin mir sicher, sie hat ihre Gründe, aber wir haben mit dem Ritual bereits angefangen, Savannah,
متأكده من أن لديها أسبابها ولكننا قد بدأنا الطقس بالفعل يا سفانا

Wir glauben, dass Aleister noch lebt und dass er von Clay Besitz ergriffen hat, um Savannah zu holen.
نعتقد بأن أليستر مازال على قيد الحياة وقد أستحوذ على جسد كلاي ليحصل على سفانا

Hey, alles was ich weiß ist, dass Savannah eine wunderbare Frau ist und beide euch liebt.
كل الذي أعرفه أن سفانا إمرأه رائعه و أنكم واقعون في الحب

Du warst mit 'ner Freundin aus und wolltest, dass wir dich Savannah nennen.
كنت مع صديقة لك وكنت تسمي نفسك سفانا

Er wird die Sache sein, die unsere Savannah rettet.
انه سيكون الشيء الذي سينقذ فتاتنا سفانا

Die Frau, die Savannah beschrieben hat, ist seine Freundin.
المرأه التي وصفتها سفانا انا... انا خليلته

Er wird die Sache sein, die unser Mädchen, Savannah, rettet.
سوف يكون الشيء الذي ينقذ سفانا

Savannah wurde von dieser Macht entführt.
تم اختطاف سفانا بواسطة هذه القوة

Sollten sie in der Nähe von Savannah sein, wird sie es wissen.
لو كانوا في اي مكان قرب سفانا سوف تعلم

Elenas Wolfsblut hätte Savannahs vernichten sollen.
دم إلينا يجدر به ان يكون قد هاجم دم سفانا