| Bedenkt, was der Herr im Buch der Offenbarung sagt. | Open Subtitles | ،إذا نظرنا إلى كلام الرب ... في سفر الرؤيا |
| - Sieben Schlangen. Werden die im "Buch der Offenbarung" erwähnt? | Open Subtitles | سبع أفاعٍ، هل من ذكر لها في (سفر الرؤيا)؟ |
| Er arbeitet an der Theorie, dass unser Mörder Szenen aus dem "Buch der Offenbarung" nachspielt. | Open Subtitles | إنّه يكوّن نظريّة بأنّ قاتلنا يعيد تمثيل مشاهد من (سفر الرؤيا) |
| Bei einer Google-Suche mit dem Wort "Offenbarungsexperte" fand ich das hier. | Open Subtitles | وجدتُ هذه عند بحثي في (غوغل) عن "خبير في (سفر الرؤيا)" |
| Dieser Offenbarungsexperte, James Gellar. | Open Subtitles | -خبير في (سفر الرؤيا) يدعى (جَيمس غلر ) |
| Über Die Offenbarung des Johannes streiten sich die Geister. | Open Subtitles | كتاب الوحى سيظل محل نقاش حتى سفر الرؤيا |
| Wir kämpfen einen Kampf gegen das Böse. Alex, wir halfen, einen Reiter der Apokalypse auszuschalten. | Open Subtitles | نحن نحاربة في معركة ضد الشر لقد ساعدنا بانزال الفارس في سفر الرؤيا |
| Wie sich herausstellte, ist er von diesem Offenbarungsexperten besessen, James Gellar. | Open Subtitles | واتضح أنّه مهووس بخبير في (سفر الرؤيا) يدعى (جَيمس غلر) |
| Für die Arbeit. Wir verfolgen diesen Mörder. Wir denken, er spielt Szenen aus dem Buch der Offenbarung nach. | Open Subtitles | فنحن نتعقّب قاتلاً نعتقد بأنّه يعيد إحياء مشاهد من (سفر الرؤيا) |
| Der Mörder zeigt uns eine Szene aus dem "Buch der Offenbarung". | Open Subtitles | -يرينا القاتل مشهدًا من (سفر الرؤيا ) |
| Ich habe mir mal die Bedeutung der Zahlen im Buch der Offenbarung angesehen. | Open Subtitles | أجريتُ بحثًا عن استخدام هذا الرقم في (سفر الرؤيا)... |
| Dieser Offenbarungsexperte, James Gellar. | Open Subtitles | -خبير في (سفر الرؤيا) يدعى (جَيمس غلر ) |
| Die Offenbarung des Johannes beschreibt das Ende der materiellen Welt in einem Kampf zwischen Himmel und Hölle, Gut und Böse. | Open Subtitles | سفر الرؤيا يصف نهاية العالم الطبيعي... في المعركة بين السماء والجحيم... جيد ضدّ الشرّ. |
| Die Offenbarung des Johannes sagt zwei Zeugen voraus, ja, das weiß ich. | Open Subtitles | كتاب "سفر الرؤيا" المقدس يتنبأ بظهور شاهدين، أعلم هذا |
| Die Offenbarung des Johannes ist dramatisch. | Open Subtitles | ... إن كتاب "سفر الرؤيا" بعينه درامي |
| Sie haben die vier Reiter der Apokalypse aus einem bestimmten Grund ausgewählt. | Open Subtitles | اختاروا اربعة خيالة من سفر الرؤيا لسبب |
| Aber ich kann einen Offenbarungsexperten kontaktieren, der uns vielleicht mehr sagen kann. | Open Subtitles | ولكن بوسعي الاتصال بخبير في (سفر الرؤيا) قد يتمكّن من مدّنا بالمزيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 