Hier bist du Gennaro Savastano, nicht mehr der Sohn von Don Pietro. | Open Subtitles | أنا وأنت. (هنا أنت (جينارو سفستانو، (لمْ تعد ابن (بيترو سفستانو. |
Bevor uns ein Savastano, der geflohen ist oder von den Toten wiederaufersteht ins Handwerk pfuschen kann. | Open Subtitles | على (سفستانو) التواري عن الأنظار وإلا سيكون بعداد الموتى.. لا أود رؤيتهم في الأرجاء |
Da sitzen die letzten paar Wichser, die noch zu Savastano halten. | Open Subtitles | لازال هناك عدد قليل من الحمقاء (يتبعون بعائلة (سفستانو |
Dein Bruder hat genau noch eine Chance, wenn ich ihn vor den Savastanos finde. | Open Subtitles | لدى أخيك فرصة واحدة للحياة وهي إن وجدته قبل جماعة (سفستانو) |
Wie war das mit den Savastanos, die ab sofort Vergangenheit sind? | Open Subtitles | ألمْ تقل أن عائلة (سفستانو) غدت من طيّات التاريخ؟ |
Jungs, wir stellen Terzo Mondo und Berlingieri auf den Kopf und löschen den Namen Savastano ein für allemal aus. | Open Subtitles | لنقم بتدمير العالم الثالث ومنطقة (بيرلينغاير) يمكننا أن نمحو عائلة (سفستانو) من الوجود |
Wir dürfen Savastano nicht wieder reinlassen. Wir müssen ihn finden und umlegen. | Open Subtitles | لا يمكننا ترك (سفستانو) يسرح هنا، علينا أن نعثر عليه ونقتله... |
Für mich kann Pietro Savastano bleiben, wo er ist. | Open Subtitles | بالنسبة لي يُمكن لـ(بيترو سفستانو) البقاء حيث هو. |
Findet Savastano, dann wird wieder ein Platz frei. | Open Subtitles | اعثروا على (سفستانو) لنحرر مناطق البيع الأخرى.. |
Nur eins zählt für Savastano: | Open Subtitles | ليس هناك إلا شيئاً (واحد مهم بالنسبه لـ (سفستانو |
1.000 für irgendeinen Laufburschen der Savastano. Oder für irgendeinen aus'm Block. | Open Subtitles | ألف يورو إن أصابوا أحد رجال سفستانو) أو أيّ أحد من الحيّ). |
Du bist der Sohn von Pietro Savastano. Und sonst gar nichts. | Open Subtitles | إنّك ابن (بيترو سفستانو)، لا أكثر من ذلك. |
Glauben Sie das war Savastano? | Open Subtitles | هل تظن ان من قام بذلك (سفستانو)؟ |
Da kann nur Gennaro Savastano dahinterstecken. | Open Subtitles | فقط (جينارو سفستانو) يمكنه فعل ذلك |
Du bist ein Savastano. | Open Subtitles | إنك أحد أفراد عائلة (سفستانو). |
Gehen Sie, Savastano. | Open Subtitles | إذهب، يا(سفستانو)، محاميك ينتظرك. |
Und Genny Savastano verschanzt sich in den Vele. | Open Subtitles | و (غيني سفستانو) متحصن في مكان منيع. |
Abgesehen davon soll es immer noch Leute geben die den Savastanos vorne und hinten reinkriechen. | Open Subtitles | بعض الحمقاء لا زالوا يلعقون قضيب عائلة (سفستانو) |
Ihr müsst ein paar Runden drehen in Rione dei Fiori und in Berlingieri. Die Savastanos kläffen da wie die Hunde im Zwinger. | Open Subtitles | تسعكوا حول حيا "فيوري" و "بيرلنجيري" (ممنوع خروج رجال (سفستانو |
Sie sind Savastanos. Und die Savastanos müssen die Sache klären. | Open Subtitles | إنّهم رجال آل (سفستانو) وعليهم التعامل معهم. |