| Wenn der FTL zerstört ist, greifen unsere Geschwader Das Auferstehungsschiff selbst an. | Open Subtitles | , عندما يدمر المحرك النفاث بعدها ستهاجم أسرابنا خلف سفينة الإنبعاث نفسها |
| Aber seit Das Auferstehungsschiff zerstört wurde, sind sie wirklich tot, wenn sie sterben. | Open Subtitles | كما تعليمن بتدمير سفينة الإنبعاث عندما يموتون .. فإنهم يموتون حقاً |
| Das Auferstehungsschiff wirft seinen FTL-Antrieb an. | Open Subtitles | سفينة الإنبعاث أدرات محركاتها النفاثة |
| Das Auferstehungsschiff wurde zerstört. | Open Subtitles | سفينة الإنبعاث تم تدميرها |
| Das Auferstehungsschiff ist nicht mitgesprungen. | Open Subtitles | سفينة الإنبعاث لم تقم بالعبور |
| Das Auferstehungsschiff ist nicht gesprungen. | Open Subtitles | سفينة الإنبعاث لم تُعبَر |
| Wenn der FTL zerstört ist, werden die Galactica und die Pegasus die Basisschiffe übernehmen, und unsere Geschwader werden Das Auferstehungsschiff selbst angreifen. | Open Subtitles | , عندما يتم تدمير المحرك النفاث (فستقوم كل من (جلاكتيكا) و (بيجاسوس , بتولى أمر القاعدة النجمية وستقوم أسراب هجومنا بتعقب سفينة الإنبعاث بنفسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 