| Gebieter, im Orbit von Netu wurde ein Frachtschiff gesichtet. | Open Subtitles | سيدى.. لقد تم رصد سفينة شحن فى المدار قرب نيتو |
| Mein Herr, wir sahen ein Frachtschiff beim Eintritt in den Hyperraum, aber es hat sich gleich getarnt. | Open Subtitles | مولاي. سفينة شحن اكتشفت تخرج من الفضاء الفوقي |
| Keine Kreatur aus Fleisch und Blut kann ein Frachtschiff aus Stahl in die Tiefe reißen. | Open Subtitles | انها على حق ليس هناك وحش من لحم و دم بامكانه اسقاط سفينة شحن معدنية |
| ein Frachter mit Zielhafen Marseille. | Open Subtitles | في المرفأ الرئيسي، لايزال هناك سفينة واحدة سفينة شحن متجهة الى مرسيليا |
| Wir sind ja nicht gerade ein Frachter. | Open Subtitles | و نحن لسنا سفينة شحن بالضبط |
| Er verlässt den Hafen auf einem Frachter - in etwa 40 Minuten. | Open Subtitles | إنّه يغادر على متن سفينة شحن من الميناء خلال أقل من 40 دقيقة. |
| Du wirst auf einem Frachter unter niederländischer Flagge ausreisen. | Open Subtitles | ستغادر على متن سفينة شحن هولندية. |
| Von dort gehen wir auf einen Frachter, der uns in internationale Gewässer bringt. | Open Subtitles | سنركب هناك سفينة شحن ستنقلنا إلى المياه الدولية |
| Es gibt einen Frachter im Hafen, der nach Saint Helena fährt. | Open Subtitles | كل الحق، لقد حصلت على سفينة شحن قبالة الساحل. ومن صنع المدى إلى سانت هيلانة. |
| ein Frachtschiff in der Gegend hat von totaler Verwüstung berichtet. | Open Subtitles | سفينة شحن التى أُرسلت إلى المنطقةِ المذكوره أقرت بانه دمار كاملَ ومطلقَ |
| Ich meine, wenn wir es nicht so eilig hätten, könnten wir ein Frachtschiff nehmen. | Open Subtitles | أعني، إذا لم نكن على عجلة بوسعنا أخذ سفينة شحن |
| Dort hat Jolinar ein Frachtschiff zur Flucht gestohlen. | Open Subtitles | جولينار استطاعت سرقة سفينة شحن وهربت. |
| ein Frachtschiff unter US Flagge... ist entführt worden. 820 Seemeilen westlich Ihrer jetzigen Position. | Open Subtitles | سفينة شحن للولايات المتحدة "ميرسك ألباما " لقد أختطفت على بعد 820 ميلاً بحرياً غرب موقعك الحالي |
| Im letzten Monat verließ ein Frachtschiff Zypern. | Open Subtitles | الشهر الماضي غادرت سفينة شحن قبرص |
| - Er flieht auf einem Frachter. | Open Subtitles | -أتعرف أين هو؟ -إنه يغادر على متن سفينة شحن . |
| Ist die wenig vergnügliche Fahrt... - von Dakara nicht in einem Frachter? | Open Subtitles | -من "(داكارا)" في سفينة شحن |
| Hier Code 7, wir verfolgen einen Frachter. | Open Subtitles | خفر السواحل ، هنا كود 7 نطارد سفينة شحن |
| Birkhoff wird uns einen Frachter oder so finden. | Open Subtitles | (بيركوف)، سيجد لنا سفينة شحن أو شيء كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 