"سفّاح مرفأ الخليج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Bay Harbor Butcher
• der " Bay Harbor Butcher "
• den Bay Harbor

Letzte Nacht hat ein älterer Mann seinen Sohn erschossen, als der spät nach Hause kam, weil er dachte es wäre der "Bay Harbor Butcher".
البارحة، قتل رجل كهل ابنه عندما عاد متأخراً للبيت حسبه سفّاح مرفأ الخليج

Naja, das ist nicht böse genug, und wenn es das wäre, tut der "Bay Harbor Butcher" Kindern nichts.
ليس هذا سيئاً للغاية، وحتّى لو كان، سفّاح مرفأ الخليج لا يؤذي الأطفال

Der "Bay Harbor Butcher" hat sie benutzt, um seine Beutel zu beschweren.
استخدمها سفّاح مرفأ الخليج كثقل لإغراق أكياسه

Die Streife fand einen Kerl, der sagt er entkam dem Bay Harbor Butcher.
أبلغت الدوريّة بأنهم وجدوا رجلاً يزعم أنّه فرّ من سفّاح مرفأ الخليج

Ich sage, setzt den "Bay Harbor Butcher" auf die Gehaltsliste der Stadt.
أقول، ضعوا سفّاح مرفأ الخليج ببرنامج إطلاق السراح المشروط

Das ist das erste Mal, daß wir einen Fuß auf den Ort setzen, an dem der Bay Harbor Butcher tatsächlich war.
هذه أوّل مرّة نطأ فيها مكاناً كان به سفّاح مرفأ الخليج بالفعل

Heilige Scheiße. Du bist der Bay Harbor Butcher.
ربّاه، أنت سفّاح مرفأ الخليج

Beweise, dass James Doakes unmöglich der "Bay Harbor Butcher" sein kann.
دليل على أنّ (جيمس دوكس) لا يمكن أن يكون سفّاح مرفأ الخليج

Nein, der Bay Harbor Butcher.
لا، بل سفّاح مرفأ الخليج

Naja, er sagte mir der Bay Harbor Butcher räumt auf in Miami.
لقد أخبرني بأنّ سفّاح مرفأ الخليج سيطهّر (ميامي)

Ich bin nicht der Bay Harbor Butcher.
لستُ سفّاح مرفأ الخليج

Das ist unser Mann. Das ist der "Bay Harbor Butcher".
-هذا رجلنا، هذا سفّاح مرفأ الخليج

Also, was ist denn nun der große Durchbruch im "Bay Harbor Butcher" Fall von dem ich ständig höre?
إذاً، ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟

Also, was ist denn nun der große Durchbruch im "Bay Harbor Butcher" Fall von dem ich ständig höre?
ما ذلك التقدّم الكبير بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج الذي لا أنفك أسمع عنه؟

Der Medien-Hype über den Bay Harbor Butcher fällt wieder auf uns zurück - welche Überraschung.
عاد الهياج الإعلاميّ حول سفّاح مرفأ الخليج لينال منّا.. يا للمفاجأة الكبرى