"سقطت من السماء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vom Himmel fiel
• fiel vom Himmel

Die Prinzessin, die vom Himmel fiel. Er hat dir den Stich am Schenkel ausgesaugt?
هذه الأميرة التي سقطت من السماء إلى قلعتي

Und ich denke, er umarmt sie und dann Blumen vom Himmel fiel oder etwas
واعتقد انه عناق لها الزهور ومن ثم سقطت من السماء أو شيء من هذا

Zuerst glaubt man Tomin und den anderen Dorfbewohnern... war ich die Frau, die vom Himmel fiel.
بالبداية، بحسب كلام (تومين) ومن ناحية القرويين... فقد كنت المرأة التي سقطت من السماء...

Es fiel vom Himmel wie beim Weltuntergang.
سقطت من السماء كما كان في جميع أنحاء العالم

Es fiel vom Himmel. Ist das nicht erstaunlich?
لقد سقطت من السماء أليس هذا مذهلاً ؟

Sie fiel vom Himmel.
نعم, لقد سقطت من السماء

Ein Flugzeug fiel vom Himmel, Mikhail.
طائرة سقطت من السماء (ميخائيل)

Ein Mensch fiel vom Himmel!
جثة قد سقطت من السماء!