عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سقوطهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie fielen
| Sie schlugen die Leute, bis sie fielen, aber sie schlugen weiter. | Open Subtitles | ضربوا الناس على ظهورهم، وبرغم سقوطهم إلا انهم استمرّو في الضرب |
| Eine Schar von Engeln starb, als sie fielen -- | Open Subtitles | مجموعة من الملائكة ماتو اثناء سقوطهم |
| Dieser Portier, Jimmy Smith, hatte Dienst, als sie fielen. | Open Subtitles | البواب (جيمي سميث)، كان في عمله عند سقوطهم |