"سكالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Scully
• Scullys
• Sculley

In der Höhle, in die Scully gefallen ist, war eine Inschrift.
كان هناك شيئاً بالكهف الذي سقطت به سكالي, إهداء ما.

Agent Scully, ich nehme an, Sie haben Gründe für Ihre Abwendung von Mulder.
أيتها العميلة سكالي, أفترض أن عندك أساس.. لهذا الإنفصال عن العميل مولدر.

Scully hat seinen Kuchen vor 30 Minuten gegessen, also wird er vermutlich noch 10 Minuten schlafen.
سكالي اكل فطيره من حوالي 30 دقيقه واعتقد انه لدينا حوالي عشرة دقائق من قيلولته

Einen messbaren Effekt? Ich spüre, was Agent Scully wohl durchmachen muss.
لقد بدأن أن أتذوق ماذا تشعر به العميلة سكالي ؟

Ich kam her und habe gesehen, dass Agent Scully hier ist und mit Agent Miller arbeitet.
لقد جئت هنا لأجد أن العميلة سكالي موجودة هنا في تكساس تعمل مع العميل ميلر

Agent Mulder. Ich bin Dana Scully. Ich wurde Ihnen zugewiesen.
الوكيل مولدر.انا دانا سكالي لقد ارسلت للعمل معك

Dr. Scully, können Sie diese Male identifizieren?
دكتورة سكالي,هل يمكنكي معرفة هذه العلامات؟

Das ist Agent Scully. Wann können wir anfangen?
هذه الوكيل سكالي كيف يمكننا ان نبدا باقرب وقت؟

Ich sage Ihnen das, Scully, weil Sie das wissen müssen. Auf Grund dessen, was Sie gesehen haben.
انني اقول لك هذا سكالي لانك تحتاجه.بسبب ما شاهدته

Nein. Was genau können Sie beweisen, Agent Scully?
مالذي تستطعين اثباته بالضبط , وكيل سكالي ؟

Dana Scully, das ist Phoebe Green, der Schrecken von Scotland Yard.
دانا سكالي.. هذه هي فيبي غرين رعب في شرطة السكوتلاند يارد

Ich bin Agent Fox Mulder, dies ist Agent Dana Scully.
انا العميل فوكس مولدر و هذه العميلة دانا سكالي

Colonel Belt, ich bin Special Agent Dana Scully.
كولونيل بيلت, أنا العميلة الخاصة دانا سكالي

Scully, wir schicken diese Männer ins All, um die Tore des Universums zu öffnen.
سكالي .. نحن نرسل هؤلاء الناس الى الفضاء لفتح أبواب اكتشاف الفضاء

Scully und ich lösen euch in acht Stunden ab, falls er bis dahin nicht auftaucht.
سكالي و أنا سنعود لنحل مكانكم بعد 8 ساعات اذا لم يظهر. هنا.

Agent Scully kommt sofort zu Ihnen.
إبقي في المنزل، وأقفلي الباب ولا تجيبي حتى تصلك الوكيل سكالي

Eine Melissa Scully ist gerade operiert worden.
كذلك ، كان لدينا فقط في سكالي ميليسا جراحة مع بطلق ناري في الجمجمة.

Schwester, holen Sie Mrs. Scully doch bitte einen bequemen Stuhl.
ممرضة ، لماذا لا نحصل السيدة سكالي كرسي مريح.

Bei allem Respekt, Agent Scully, das sieht wie etwas vom Hubble-Teleskop aus.
مع إحترامي الشديد, عميلة سكالي. إن ذلك يبدو كما لو كان صورة من تليسكوب هابل.

Agent Scully, kann ich Sie kurz draußen sprechen?
عميلة سكالي, هل يمكن ان أتحدث إليك خارجاً؟

Solange sie Scullys Lüge glaubten, dass ich der Tote war, fand ich hier vielleicht die Wahrheit.
طالما اقتنعوا بأن كذب سكالي أنها كانت مصدومة, يمكنني أن أكشف الحقائق هنا.

Sculley fliegt heute Abend für eine Woche nach China.
(سكالي) سوف يُغادر الليلة في رحلة عمل وسيبقى هناك لمدة أسبوع لايزال لدينا وقت