| Bitte kommen, Sky Captain. Ich wiederhole. | Open Subtitles | فلتجب يا كابتن سكاى أكرر نداء للكابتن اسكاى |
| Dies ist Notfallprotokoll 90206. Rufe Sky Captain. | Open Subtitles | هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى |
| Dies ist Notfallprotokoll 90206. Rufe Sky Captain. Sky Captain, hören Sie mich? | Open Subtitles | هذا قانون الطوارىء رقم 90206 ننادى كابتن سكاى , كابتن سكاى هل تستقبل ؟ |
| Wir berichten live über Skycam vier. | Open Subtitles | و نحن معكم على الهواء من قناة سكاى 4 |
| Er war nun nicht mehr Anakin Skywalker, er wurde Darth Vader. | Open Subtitles | و لم يعد انيكين سكاى ووكر بعد ذلك و أنقلب إلى دارث فيدر |
| Schiffe sind in Angriffsposition. Irgendwas Neues von Meister Skywalker? | Open Subtitles | سفننا فى موضع الهجوم (اية أخبار من المعلم (سكاى ووكر |
| Unter der Führung der Jedi ist den Klontruppen der Republik die Invasion der von Separatisten besetzten Welt Ryloth gelungen. | Open Subtitles | (اناكين سكاى ووكر) قام بمحاربة العدو فى السماء |
| Sky Captain, hören Sie mich? | Open Subtitles | سكاى كابتن هل تستقبل الأشارة ؟ |
| Rufe Sky Captain. | Open Subtitles | فلتجب يا كابتن سكاى |
| Mach heute Abend mit, hilf mir, Black Sky zu zerstören und fernzuhalten, dann verspreche ich dir eins: | Open Subtitles | رافقنيالليلة... (وساعدني على تدمير (بلاك سكاى وإبقائه بعيداً عن الشوارع وأعدك |
| Black Sky ist keine Bedrohung mehr. | Open Subtitles | (بلاك سكاى) لم يعد يمثل تهديداً الآن |
| - Ich erledige Black Sky. | Open Subtitles | -سأتكفل بأمر (بلاك سكاى) |
| - SCHLAGZEILEN INNENSTADT BOSTON UNRUHE ÜBER COMMONWEALTH-GEBÄUDE Skycam 4 ist live vor Ort. | Open Subtitles | سكاى كام 4"، تنقل لكم المشهد على الهواء |
| Ich habe akzeptiert, dass du einmal Anakin Skywalker warst, mein Vater. | Open Subtitles | لقد تقبلت حقيقة أنك كنت أنكين سكاى ووكر والدى |
| Meister Skywalker scheint seinen Männern großes Selbstvertrauen zu geben. Er geht mit gutem Beispiel voran. | Open Subtitles | المعلم (سكاى ووكر) يبدوا انه الهم رجاله بثقة عظيمة |
| Bevor die Malevolence im Outer Rim eine Klon-Lazarettbasis zerstören konnte, ist es einer Kampftruppe der Republik unter der Führung des Jedi-Generals Anakin Skywalker gelungen, das Kriegsschiff lahmzulegen und dessen Ionenkanone zu deaktivieren. | Open Subtitles | قبل ان تستطيع "المدمرة الحربية"ماليفولنس تدمير المحطة الطبية الفضائية للمستنسخون القوة الهجومية للجمهوريين (تحت قيادة الـ "جيداى" جنرال (سكاى ووكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 