عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكبت القهوة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich habe Kaffee
-
Kaffee verschüttet
| Ja! Und ich habe Kaffee auf sein Shirt gegossen. | Open Subtitles | و سكبت القهوة على قميصه |
| Tut mir leid, ich habe Kaffee auf mein Kleid verschüttet. | Open Subtitles | (دايمُن) حمدًا لله! آسفة، سكبت القهوة فوق ثيابي بأكمله |
| Weil du Kaffee verschüttet hast? | Open Subtitles | كل هذا بسبب أنك سكبت القهوة على نفسك؟ |
| Ich konnte kaum gehen, hab den Kaffee verschüttet und die Passagiere in Panik versetzt. | Open Subtitles | لم اسطتع ان امشى لقد سكبت القهوة "لقد افزعت الركاب تماما |