| Ob einer Angelsachse oder Normanne oder Jude ist. | Open Subtitles | سواء كان سكسونى أو نورماندى أو يهودى |
| - Seid Ihr Normanne oder Angelsachse? | Open Subtitles | هل أنت نورماندى أم سكسونى ؟ |
| - Angelsachse. | Open Subtitles | إننى سكسونى |
| Seine Neigung zu Frauen schlägt jedem Angelsachsen offen ins Gesicht. | Open Subtitles | إن ذوقه للنساء واق لكل وجه سكسونى |
| Angelsachsen, Juden, Normannen, alle, die Richard Hilfe leisten. | Open Subtitles | إننى أريد كل مخلوق سكسونى ، يهودى أو نورماندى "لديه يد فى مساعدة " ريتشارد |
| Wenn Prinz John Sir Ivanhoe ein Leid antut, wird aller Angelsachsen Fluch Unheil über ihn bringen, wie über euch alle. | Open Subtitles | إذا قام الأمير " جون " بأى أذى "تجاه " أيفانهو فلتحل لعتة كل سكسونى بالدمار على رؤوسكم جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 