"سكوتلاند يارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Scotland Yard

Sie müssen wichtig sein für Scotland Yard.
يجب أن يكثروا التفكير فيكم فى سكوتلاند يارد

Ich rede von Scotland Yard, Interpol, jeder Polizeibehörde.
عم تتحدث ؟ اني اتحدث عن سكوتلاند يارد الانتربول , كل الصلاحيات الهولندية

Wenn Scotland Yard eine Chefin hätte, täten wir das.
سنفعل ذلك، لو كانت امرأة تترأَّس سكوتلاند يارد

Ihre Fotos und das Notizbuch können Sie bei Scotland Yard abholen.
أما صورك وكتابك فيمكنك أن تأخذها من سكوتلاند يارد

Dem brillantesten Verbrecher in Europa wurde sein ganzes Geld entwendet, und das vom unfähigsten Inspektor in der Geschichte von Scotland Yard.
أعظم عقل إجرامي في أوروبا سُرقت أمواله بواسطة أقل المفتشين كفاءه في تاريخ سكوتلاند يارد

Eine Frau namens Lady X stahl vor 8 Jahren einen Sedan von Scotland Yard.
امرأة يسمونها السيدة إكس سرقت سيارة بأربع أبواب من سكوتلاند يارد قبل 8 سنوات

Im Telegraph. Oder Scotland Yard, die haben auch die Adressen.
لا بد أن سكوتلاند يارد تملك أسمائهم و عناوينهم,ريد

Ich hörte, dass du bei Scotland Yard gelandet bist.
سمعت أنه أنتهى بك الحال في سكوتلاند يارد

Wir gingen zu Scotland Yard, aber die Aristokratie machte dicht.
ذهبنا إلى سكوتلاند يارد لكن الأرستقراطية وحدوا صفوفهم.

Hat sich Sicherheitsvideos besorgt und Scotland Yard genervt.
سحب أشرطة المراقبة. مضايقة سكوتلاند يارد.

Mir erscheint es mehr als ein Sieg der Detectives von Scotland Yard.
يبدو وكأنه أكثر من انتصار لرجال المباحث من سكوتلاند يارد.

Du löstest einen der größten Fälle der letzten Jahre für Scotland Yard.
هل تباع فقط واحدة من أكبر القضايا كان سكوتلاند يارد في السنوات.

- Bei Scotland Yard.
ـ ذهبنا إلى شرطة سكوتلاند يارد

Sie sagen das nur, weil Scotland Yard von vielen Mordmethoden keine Ahnung hat!
تقول هذا لأن هناك جرائم ! لَم تسمع عنها سكوتلاند يارد

Ich hätte da was gelesen, über Scotland Yard. Sie hätten dank dieser Methode einen Killer bezwungen,
"وكنت قد قرأت عن شرطة "سكوتلاند يارد باستخدامهم لهذه الطريقة لتعقب رجل

- Und kontaktiert das Scotland Yard.
أمرك يا سيدي - وتحقق من شرطة سكوتلاند يارد -

Erinnerst du dich an Scotland Yard '04?
هل تتذكرين سكوتلاند يارد في 2004؟

Wir würden aller Wahrscheinlichkeit nach mit Scotland Yard arbeiten.
وقد نقوم في أغلب إحتمال بتولي عمله في " سكوتلاند يارد".

Einige bei Scotland Yard denken sogar, dass er uns einen Gefallen tut.
هناك أشخاص بـ (سكوتلاند يارد) يظنون أن (جاك) يقدم لنا خدمة

- Sehen Sie, wer Scotland Yard half.
انظرِ من كان يساعد سكوتلاند يارد.