عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سكينا على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Messer an
| Ich kann deine Sympathie für den Kerl, der mir das Messer an den Hals hielt, nicht teilen. | Open Subtitles | انا آسفه,لكن لا أتفق معك فى هذا التعاطف الرجل إقتحم المنزل هنا و وضع سكينا على رقبتى |
| Er hat Elena angegriffen... setzte ihr ein Messer an den Hals und das werde ich nicht durchgehen lassen, Roman. | Open Subtitles | هاجم ايلينا ووضع سكينا على رقبتها وأنا لن أدعى ذلك يذهب والروماني |
| Sie legten ihr das Messer an den Hals. | Open Subtitles | لقد وضعوا سكينا على رقبتها |