Hast du auch gesehen, wie ich ihm in aller Öffentlichkeit ein Messer in den Hals steckte? | Open Subtitles | هل رأيت ما كان عليه فعله ؟ لقد وضعت سكين في رقبته في وضح النهار |
Ein Messer in die Brust eines Mannes zu rammen, ist ganz etwas anderes. | Open Subtitles | وغرز سكين في الصدر واقتحام منزل هو شيء آخر تماماً |
Es hat uns keiner mit einem Messer in der Hand neben der Leiche knieend gesehen. | Open Subtitles | نحن لم نوجد سكين في متناول اليدّ، الراكع بجانب جسم. |
Sie haben so Angst vor mir, dass Sie ein Messer in Ihrer Tasche versteckt haben. | Open Subtitles | كنت خائفة جدا مني أنت قمت بإخفاء سكين في جيبك. |
Der Mann da drin sieht, bewegt sich und klingt genauso wie der Mann, der ein Messer in das Herz meiner Mutter gerammt hat. | Open Subtitles | الرجل هناك يشبه ويتحرك تماماً الشخص الذي طعن سكين في قلب أمي .. |
Dabei sticht sich das Opfer selbst ein Messer in den Bauch und weidet sich selbst aus. | Open Subtitles | عندما تقوم الضحايا بدفع سكين في بطونهم و يقطعون أحشائهم |
Molly Ryan wurde vom Prinz mit einem Messer in ihrem Apartment erstochen. | Open Subtitles | تم قتلها بواسطة الأمير بواسطة سكين في شقة الدعارة |
Und er hatte ein Messer in der Brust? - Ja. | Open Subtitles | وهو , uh، كَانَ عِنْدَهُ a سكين في صدرِه. |
Da ist ein Messer in meiner Brust, | Open Subtitles | يا إلهي هناك سكين في صدري هل قتلتني ؟ |
Ich hoffe, das ist dein Messer in deiner Tasche. | Open Subtitles | آمل أن يكون هناك سكين في جيبك. |
Dockerys Mann rammte ihm ein Messer in den Nacken. | Open Subtitles | رجال دوكري وضعوا سكين في عموده الفقري |
Messer in der Unterwäsche. | Open Subtitles | سكين في درج اللباس الداخلي |
Christina ist weg. Da ist ein Messer in der letzten Schublade. | Open Subtitles | ـ يوجد سكين في الدرج الأخير |
Ein Messer in den Rücken, vielleicht. | Open Subtitles | سكين في الضهر,لربما |
Hast du ein Messer, das ich benutzen kann, um die kleinen Seile durchzuschneiden? | Open Subtitles | هل لديك سكين في أي مكان؟ ربما، أننا يمكن أن نستخدمها لقطع هذه الحبال الصغيرة مجاناً. |
Im Handschuhfach ist ein Messer. Schneiden Sie den Gurt durch. | Open Subtitles | هناك سكين في الصندوق اقطعي الحزام |