Wenn Louis das Geld gestohlen hat, warum würde er dann Slaughter überhaupt um Hilfe bitten? | Open Subtitles | لو كان لويس سرق النقود لماذا قد يذهب إلى سلاتر للمساعدة في المقام الأول؟ |
In Ordnung, aber, Slaughter, du hältst uns über jede deiner Aktionen auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسنا لكن، سلاتر ستبقينا على إطلاع دائم بكل خطوة تخطوها |
Slaughter wurde von der Bandenkriminalität abgezogen, weil ihn ein Dealer beschuldigt hat, während einer Drogenrazzia 20 Riesen eingesackt zu haben. | Open Subtitles | سلاتر تم إعادة تعيينه من مكافحة العصابات لأن موزع أتهمه باختلاس 20 كيلو خلال صفقة مخدرات |
Auf jeden Fall musste ich meine Tasche leeren, und jeder konnte meine Glücksbringer begutachten, sogar Jake Slater. | Open Subtitles | على اي حال , جعلوني افضي جيوبي مع كل مفاتني التي تجلب الحظ ومنهم جايك سلاتر |
Vergessen Sie Slater. Sie schmuggelt keine Drogen. | Open Subtitles | انسي موضوع سلاتر , فهي ليست من تهرب المخدرات |
Gerüchteweise war Slaughter kurz davor, suspendiert zu werden... oder sogar den Job zu verlieren. | Open Subtitles | المعنى هو أن سلاتر كان على وشك أن يكون موقوف من المحتمل جدا ان يطرد من الوظيفة |
Slaughter ist dabei, seine Rente zu verlieren, Castle. | Open Subtitles | سلاتر على وشك فقدان معاشه التقاعدي. كاسل |
Wir hatten Grund zur Annahme, dass Slaughter Victor getötet hat, aber... | Open Subtitles | انظري، لدينا السبب لنعتقد أن سلاتر قتل فيكتور،لكن |
Bis gleich. Das ist Colby Slaughter, beginnender Quarterback für die Bluebell Blue. | Open Subtitles | مع السلامة هذا , اوه، هذا كولبي سلاتر |
Mein Name ist Detective Slaughter, und das ist Castle. | Open Subtitles | اسمي هو المحقق سلاتر وهذا كاسل |
Hey, Slaughter habe niemanden getötet, in Ordnung? | Open Subtitles | مهلا، سلاتر لم يقتل أي احد حسنا؟ |
Castle hat unser Auto gestohlen, nachdem wir Slaughter verhaftet hatten. | Open Subtitles | كاسل سرق سيارتنا بعد أن اعتقلنا سلاتر |
Detective Nikki Heat, darf ich vorstellen, Detective Slaughter. | Open Subtitles | لذا، أيّتها المُحققة (نيكي هيت)، قابلي المُحقق (سلاتر). |
Hör mal, weißt du etwas über diesen Banden Cop Slaughter? | Open Subtitles | اسمعي، أتعرفين أيّ شيءٍ حول شرطي مكافحة العصابات الذي اسمه (سلاتر)؟ |
Nein, ich bin mit Slaughter unterwegs. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أعمل مع (سلاتر) من وحدة مكافحة العصابات. |
Übrigens, dein Freund Slaughter hat einen ganz bestimmten Ruf. | Open Subtitles | -وبالمناسبة، فتاك (سلاتر )، لديه سُمعة حادّة في مكافحة العصابات. |
Slater hat eine Überdosis genommen, aber sie wird wieder. | Open Subtitles | أنها سلاتر , اخذت جرعة زائده لكنها ستكون بخير |
Und der einzige Grund, wieso Slater heute nicht hier ist, ist, weil sie Zugang zu Drogen hatte. | Open Subtitles | و السبب الوحيد لعدم وجود سلاتر معنا هو بسبب حصولها على مخدرات بداخل السجن |
Und die Bombe, die Nicole Slater in der Leichenhalle getötet hat? | Open Subtitles | والقنبله التى قتلت نيكول سلاتر في المشرحه؟ |
Kelly Slater, auf einer Skala von eins bis zehn, wie groß ist die Gefahr? | Open Subtitles | "داني سلاتر"، ما هي الأجواء، إعطيني نقاط من 1 ل10. |
Was Simone Slater passiert ist, hätte verhindert werden können. | Open Subtitles | لا , ما حدث لسيمون سلاتر كان يمكن منعه |
Simone Slaters Mann kommt das dritte Mal in zwei Wochen. | Open Subtitles | زوج سيمون سلاتر زار زوجته ثلاث مرات في خلال اسبوعان |