عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سلاحك ارضاً يا سيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Waffe runter
| Nehmen Sie die Waffe runter. Wir können Sie beschützen. | Open Subtitles | القى سلاحك ارضاً يا سيد "جينز" نحن نستطيع حمايتك |
| Nehmen Sie die Waffe runter. Wir können Sie schützen. | Open Subtitles | ضع سلاحك ارضاً يا سيد "جينز" بأمكاننا حمايتك |