"سلطاناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sultan
• Macht über

Mein Sohn wird ein Sultan, wie sein Vater.
‫سيكون ابني سلطاناً مثل والده‬

Er war gar kein Sultan.
لم يكن سلطاناً بحق.

Was du am meisten fürchtest, hat keine Macht über dich.
أياً كان ما تخافه ...ليس له سلطاناً عليك

Also werden wir alle zusammen in diesem Raum verbleiben, und sobald Mr. Talbot erkannt hat, dass der Vollmond keinerlei Macht über ihn ausübt, dass er ein absolut gewöhnlicher, normaler Mensch bleibt, hat er seinen ersten kleinen Schritt
لذلك سنظل في هذه الغرفة سوياً، وفي لحظـة أن يشهد السيّد (تالبوت) أنّ بدر القمـر ليس له سلطاناً عليه،