"سلم النجاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Feuerleiter
• Feuertreppe

Er kam von dort herein, von der Feuerleiter.
أتى من خلال النافذه، عن طريق سلم النجاة.

Ich werde Sie brauchen, Sie müssen mich... - zu dieser Feuerleiter fahren.
حسناً, هذه الخطة, أُريدكِ أن تصعدي من سلم النجاة

Wenn man auf die Feuerleiter steigt und nach oben sieht, kann man fast einen Baum erkennen.
اذهب إلى سلم النجاة و أميل رأسك فوق تستطيع أن ترى شجرة

Ich bin ihm den ganzen Weg hinterher gerannt, eine Feuertreppe runter und dann auf ihn drauf und habe ihm eins übergebrannt.
طاردته هنا. نحن كنا نهبط بعض سلم النجاة. طاردته أسفل.

Sie können auch die Feuertreppe nehmen, wenn Sie etwas Bewegung brauchen.
بإمكانك الصعود عن طريق سلم النجاة في الخارج إذا أردتِ يا عزيزتي

Feuertreppe ist negativ.
سلم النجاة سلبي

Er rutschte von der Feuerleiter, zog die Waffe aus dem Holster des Cops und erschoss den Menschen.
وتقلب من أعلى سلم النجاة ساحباً المسدس من قراب الشرطي وأطلق النيران على ثلاثة رجال وقتلهم كل هذا وهو مرتد سرواله التحتي

Ich sag's dir, Sarah, wenn du frische Luft willst, dann schlaf auf der Feuerleiter.
... أخبرك، يا ساره ، إذا كنتِ تريدين هواءً نقياً فبإمكانك النوم على سلم النجاة

Außer ihm war keiner auf der Feuerleiter.
لم يكن هناك شخص غيره على سلم النجاة

Wir werden gehen die Feuerleiter!
كنت أتكلم عن النزول عبر سلم النجاة

Alles amüsiert sich prächtig. Der Täter kommt über die Feuerleiter und springt runter.
القاتل ينزل من سلم النجاة ويقفز للأسفل

Ich schlief mit dir und danach bin ich die Feuerleiter runtergeklettert.
مارست الجنس معك ثم نزلت من سلم النجاة

Indem er von der Feuerleiter dieses Hotels gesprungen ist.
...عن طريق القفز من سلم النجاة من الحريق الخاص بهذا الفندق

Er geht die Feuertreppe runter!
انه يفر عبر سلم النجاة

Monroe, geh zur Feuertreppe. Halte Wache.
مونرو، اذهب وراقب سلم النجاة

Da hinten überdie Feuertreppe!
أسفل سلم النجاة!