| Tut mir Leid, Cameron, aber wir können Sloane nicht in deinem Auto abholen. | Open Subtitles | كاميرون , أنا آسف و لكن نستطيع ان نأخذ سلون فى سيارتك |
| Oder denken Sie, ich sage Sloane, dass Sie ihn töten wollten? | Open Subtitles | أو تقتنع بأنّني قد أكشف إلى سلون بأنّك تآمرت لقتله؟ |
| Sloane soll Ihre Tochter entführt haben, um sich Ihrer Loyalität zu versichern? | Open Subtitles | أنت تطلب منني الإعتقاد الذي سلون أخذ بنتك رهينة لضمان صداقتك؟ |
| Ich frage mich, ob Hugh Sloan nicht als Sündenbock für Mitchell herhalten musste. | Open Subtitles | كنت أتسائل هل يتم الإيقاع بهيو سلون الآن ككبش فداء لجون ميتشل؟ |
| Ich arbeitete nie für Sloan oder Stans. | Open Subtitles | أنا لم أعمل مطلقا لا مع سلون ولا مع ستانز |
| Ich schickte Florence Sparrow zu Sloane. Die Ärmste. | Open Subtitles | لقد أرسلت فلرونسا سبارو لتبلغ سلون الخبر يا لها من طفلة مسكينة |
| Du brauchst Sex, Bethany Sloane! Du brauchst einen Mann, wenigstens für 10 Minuten. | Open Subtitles | تحتاجى لرجل مثل بيثانى سلون ولو لمدة عشر دقائق |
| Sloane ließ Mediziner eine DNA-Probe holen. | Open Subtitles | سلون أرسل فريق لأحضار عينه من الـ دى ان ايه |
| - Euer Gespräch wurde aufgezeichnet. - Sloane lässt Emily nicht töten. | Open Subtitles | محادثتكم تم تسجيلها - سلون لن يدعهم يقتلون ايميلى - |
| Sloane sagt, deine Mutter gab Richter das Handbuch, und der hat es versteckt. | Open Subtitles | يعتقد سلون أمّك أعطى الدليل إلى ريتشتر. بأنّه كان الرجل الذي أخفى الكتاب. |
| Sloane sagte, ich solle ihn foltern, aber das war schon passiert. | Open Subtitles | سلون أرادني أن أعذّبه، لكن ذلك الرجل عذّب بينما هو كان. |
| Sloane schickt dich nach Moskau, um Richters Karte zu holen. | Open Subtitles | سلون يستعدّ لإرسالك إلى موسكو لإسترجاع خريطة ريتشتر. |
| Arvin Sloane zahlt Ihnen unter Garantie nicht genug. | Open Subtitles | مهما آرفين سلون يدفعك، هو لا يمكن أن يكون كافي. |
| Mr. Sloane bekam neulich zu Hause einen seltsamen Anruf. | Open Subtitles | السّيد سلون قلق حول المكالمة الهاتفية إستلم في البيت ليلة الخميس. |
| Wir möchten Mr. Sloan kurz sprechen. | Open Subtitles | نحن نريد أن نتحدث مع السيد سلون لبضعة دقائق |
| Wenn wir Sloan veranlassen, zu bestätigen, dass er Haldeman für die Jury vorschlug? | Open Subtitles | إذا استطعنا أن نقابل سلون و أخبرناه أننا نعلم أنه أدلى باسم هالدمان في شهادته أمام المحكمة العليا. |
| Sloan sprach vor der Großen Jury. Er beantwortete alle Fragen. | Open Subtitles | سلون أخبر المحكمة العليا لقد أجاب على كل الأسئلة |
| Mr. Sloan beschuldigte Mr. Haldeman keineswegs. | Open Subtitles | السّيد سلون لَمْ يُورّطْ السّيدَ هالدمان في تلك الشهادةِ مطلقاً |
| Sloan ist Lehrer. Sie gehören nicht hierher. | Open Subtitles | العريف سلون هو مدرسنا ليس من المفترض ان تكون انت هنا |
| Willst du, Miles Longfellow Massey von Massey, Myerson, Sloan und Gurolnick, | Open Subtitles | أنت ، مايلز ماسي الشريك الكبير ماسي ، مايرسون ، سلون و جرولنيك ، إل إل بي |
| Man braucht dafür Sloanes Stimmenmuster und Fingerabdrücke. | Open Subtitles | الدخول يحتاج الى بصمة صوت سلون,وهويته,وبصمات أصابعه |
| Sie waren Hugh Sloans Buchhalterin, als er für Maurice Stans arbeitete. | Open Subtitles | أنت كنت محاسبة هيو سلون عندما كان يعمل تحت موريس ستانز في المالية |
| Wirvon Sloane-Curtis waren immer stolz auf unsere Kreativität. | Open Subtitles | ونحن في شركة سلون كيرتيس، نفتخر بأنفسنا على تَفْكيرنا الإستراتيجيِ |
| Jack und Sydney Bristow haben undercover bei SD-6 ermittelt und uns durch ihre Arbeit für Sloane über Ziele, Operationen und Kontakte informiert. | Open Subtitles | بينما معظمكم يعرف، سلون المدير بالوكالة لSD-6. لأولئك منك جديد إلى المرح واللعب، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 