عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سليمًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gesund
| Ich will nur, dass Sie gesund nach Hause kommen. | Open Subtitles | أحاول الحرص على عودتك لديارك سليمًا معافى فحسب. |
| Das Wissen, die Gesundheit, die Sportler sind da und beweisen, man muss keine toten Tiere essen, um stark, gesund zu sein. | Open Subtitles | ذلك هو العِلم والصحة والرياضيين، إنهم يبرهنون أنك لست بحاجة لتناول حيوانات ميتة لتكون سليمًا. |
| Und das gesunde Gewebe bleibt gesund. | Open Subtitles | والنسيج السليم يظل سليمًا. |
| Du siehst gesund aus. | Open Subtitles | أنّك تبدو سليمًا. |