عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمارتيز" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Smarties
| Ich wusste nicht mal, dass Smarties ein Müsli herstellt. | Open Subtitles | (لم أكن أعرف أنّ (سمارتيز أنتجت أيضاً حبوب الإفطار |
| Markenware... keine Smarties oder Candy Corns. | Open Subtitles | شركات معروفة... لا شيء من تلك الـ"سمارتيز" أو الـ"كاندي كورن". |
| Nutty Bars, Bazooka, Pez, Smarties, | Open Subtitles | "ناتي بارز","بازوكا","بير","سمارتيز", |