عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سماعك بسبب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich wegen
| Tut mir leid, ich kann dich wegen meiner lauten "Anlage" nicht hören. | Open Subtitles | اسف لا استطيع سماعك بسبب جهاز الستيريو خاصتي |
| - Tut mir leid. Ich konnte dich wegen des stampfenden Basses hier drin nicht verstehen. | Open Subtitles | آسفة ، لم يمكني سماعك بسبب صوت الجيتار الضخم هنا |
| Ich kann dich wegen dem Wasser nicht verstehen. | Open Subtitles | لا استطيع سماعك بسبب الماء؟ |