| Ich kann nicht ans Telefon kommen, aber wenn Sie den Piepton hören, sagen Sie mir alles! | Open Subtitles | أنا لست موجودة عند سماع الصفارة اخبرنى بكل شئ |
| Hallo. Wir sind nicht da, aber ihr wisstja, wie es geht. Wartet auf den Piepton. | Open Subtitles | لا يمكننا الوصول إلى الهاتف الآن اترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
| Hier ist Bernies Buchhandlung. Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht. | Open Subtitles | لقد وصلت الى بيرنى للكتب النادرة من فضلك اترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
| Wenn nicht, hinterlassen Sie bitte nach dem Signalton eine Nachricht. | Open Subtitles | اذا لم تكن هذه مكالمة عاجلة... اترك رسالة بعد سماع الصفارة |
| Ich bin nicht da. Nachrichten nach dem Piepton. | Open Subtitles | أنا لست متواجد الآن أترك رسالة بعد سماع الصفارة |
| Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht nach dem Piepton. | Open Subtitles | لذا اترك رسالتك بعد سماع الصفارة -هذه صورة جيدة |
| Bitte hinterlassen Sie nach dem Piepton Ihren Namen, Ihre Nummer... und den Grund Ihres Anrufes. | Open Subtitles | اذكر اسمك ، و رقمك بعد سماع الصفارة. |
| Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht nach dem Piepton. | Open Subtitles | لذا فاترك رسالتك بعد سماع الصفارة "في مكان ما من هذه الأرض الصالحة... |
| Nachrichten für Peter oder Lisa, hinterlassen Sie bitte nach dem Piepton. | Open Subtitles | "أذااردتأن تتركرسالةالى" بيتر"و"ليزا... تكلم بعد سماع الصفارة |
| Hier ist der Anschluss von Walter White. Bitte hinterlassen Sie nach dem Piepton Ihren Namen, Ihre Nummer... und den Grund Ihres Anrufes. | Open Subtitles | لقد اتصلت بــ(والتر وايت) اذكر اسمك ، و رقمك بعد سماع الصفارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 