عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سماع صوتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Stimme hören
| Ja, ich wollte einfach nur deine Stimme hören. | Open Subtitles | نعم أنا بخير أردت فقط سماع صوتكِ. |
| Ich musste deine Stimme hören. | Open Subtitles | كان عليّ سماع صوتكِ أين أنت؟ |
| Ich wollte nur deine Stimme hören. | Open Subtitles | أردتُ سماع صوتكِ وحسب. |
| Ich muss unbedingt deine Stimme hören. | Open Subtitles | أريد سماع صوتكِ. |
| Ich wollte deine Stimme hören. | Open Subtitles | أردت سماع صوتكِ. |
| Wenn ich deine Stimme hören könnte. | Open Subtitles | ... ليندا ) ، فقط أحتاج إلى سماع صوتكِ ) ... |