عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سماع صوتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihre Stimme hören
| Manchmal muss ich einfach ihre Stimme hören. | Open Subtitles | أحيانا لا بد لي من مجرد سماع صوتها. |
| Hör zu, ich möchte nur ihre Stimme hören, okay? | Open Subtitles | أنظر , أود فقط سماع صوتها , حسناً ؟ |
| Ich will ihre Stimme hören. | Open Subtitles | أريد سماع صوتها |
| Ich wollte einfach noch einmal ihre Stimme hören. | Open Subtitles | اردت فقط سماع صوتها مرة اخرى |