"سمانتا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Samantha
• Samanthas
• Samanta

Das ist so lustig, weil Samantha mich immer fragt wegen einem Spielenachmittag mit Hannah.
هذا مضحك للغاية لأن سمانتا تستمر فى سؤالى لتحظى بموعد لعب مع هانا

Mich gehen zu lassen, mir zu vertrauen,... ..ist der einzige Weg, um Samantha zu retten.
بتركى أذهب و الثقه في , هى السبيل الوحيد لأنقاذ سمانتا.

Hier ist Major Samantha Carter. Wir haben eine Überfallsituation.
هذا هو ماجور سمانتا كارتر لدينا حالة إختراق أمنى

Das hat sie gut gemacht. Wir hoffen, dass Samantha es irgendwann auch noch lernt.
هذا جيد لها, ربما على سمانتا أن تتعلمها أيضا

Ein Schwarzer der in Samanthas Nachbarschaft stundenlang in einem Van herumfährt?
رجل اسود يطوف بحى سمانتا فى سيارة فان لساعات ؟

Und am 4, Juli, auf einer Sanddüne in East Hampton, lernte Samantha, dass, was lange währt, doch endlich gut wird, als sie und Rikard ihr Date fortsetzten, im Land der Freiheit
و في الرابع من يونية ذلك سمانتا تعلمت أمر جيد تابعت و ريكارد علاقتها

Die acht-jährige Samantha Weller wurde vor ihrem Elternhaus entführt.
صاحبة ال 8 سنوات سمانتا والر تم اختطافها امام منزل عائلتها

Wieso sind alle diese Polizisten und dutzende Freiwillige und eine Spezialeinheit des FBI hier, um nach Samantha zu suchen, aber niemand ist da draußen um nach meinem kleinen Mädchen zu suchen?
لماذا كل هذه الشرطة و عشرات المتطوعين و فريق خاص من الاف بى اى يبحثون عن سمانتا لكن لا أحد يبحث عن ابنتى الصغيرة

Leider ist der Verbleib von Samantha Weller immer noch ungeklärt.
للاسف ، مكان وجود سمانتا ويلر لا يزال مجهول فى هذا الوقت

Ich möchte, dass du versuchst mir zu sagen wann du dich erstmals nach Samantha umgesehen hast.
مثلما حاولت ان تخبرنى عندما ذهبت للبحث للمرة الاولى عن سمانتا

Ich will, dass ihr drei daraus geht und Samantha nach Hause bringt.
اريدكم انتم الثلاثة ان تذهبوا لهناك و تحضروا سمانتا للمنزل

Es gibt einen speziellen Grund das ich dich hierhergebracht habe, Samantha.
هناك سبب خاص للغاية جعلنى احضرك هنا ، سمانتا

Okay, erzähl mir etwas über ähnliche Verbrechen in Samantha Weller's Umgebung in den letzten paar Jahre.
حسنا ، اخبرينا عن الجرائم المشابهه فى منطقة سمانتا والر فى العامين الماضيين

Die guten Nachrichten hier sind, Leute, dass das weder Samantha noch Aisha sind, was bedeutet, dass sie irgendwo da draußen sind, wartend darauf, dass wir sie finden.
الاخبار الجيدة هنا لا سمانتا و لا ايشا فى هذه الارض مما يعنى انهم فى الخارج فى مكان ما

Wieso entführst du Samantha acht Tage nachdem du Aisha entführt hast?
لماذا اختطف سمانتا 8 ايام بعد اختطاف ايشا ؟

Mrs. Weller, Ich weiß es klingt ein bisschen verrückt, aber wir möchten, dass Sie uns alles erzählen über Samantha's Puppen.
سيدة والر ، اعلم انه قد يبدو غريبا و لكننا نحتاج منك لأخبارنا بكل شىء بخصوص دمى سمانتا

Also geht er raus und findet ihr stattdessen eine Spielkameradin, und diese Spielkameradin ist Samantha.
لذلك ذهب للخارج و احضر لها رفيقة لعب و رفيقة اللعب هى سمانتا

Als er also in Samantha's Nachbarschaft fuhr, war er nicht für sich selbst am jagen.
لذلك عندما قاد بحى سمانتا لم يكن يصطاد لنفسه اطلاقا

Und mit dem Morgen kam auch Samanthas Freilassung,
و عندما وصل الصباح سمانتا أطلق سراحها

Ich brauche eine detaillierte Aufstellung von Samanthas Zeitplan.
سأحتاج لتقرير مفصل عن جدول سمانتا

Jeden Dienstag, besucht Samanta die Morrison Memorial Branch Bücherei.
سمانتا تحضر فطور موريسون التذكارى بالمكتية