عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمحنا له" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir ihn
| - Sollte es Sie aber, weil wenn wir ihn danach gehen lassen, wird er ziemlich schnell herausfinden, wieso. | Open Subtitles | حسنا، يجب عليك، لأنه إذا سمحنا له بالذهاب بعد ذلك، هو ستعمل معرفة لماذا سريع جدا. |
| Wenn wir ihn freilassen... | Open Subtitles | إستمع، إذا نحن سمحنا له بالذهاب، ثمّ... |
| Wenn wir ihn leben lassen, wird er zurückkommen. | Open Subtitles | لو سمحنا له بالحياه سيعود |
| Wenn wir ihn zurück lassen. | Open Subtitles | - إذا سمحنا له بالعودة. |