"سمعا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hörten
• Zu Befehl

Ein paar Fußgänger hörten Schüsse und sahen wie sie aus dem Fenster fiel.
سمعا طلقات نارية ورأيا الجثة تقع خارج النافذة

Zwei Hotelgäste hörten gegen 1.00 Uhr gedämpfte Knallgeräusche und dachten, es wäre der Verkehr.
إثنان من ضيوف الفندق سمعا طلقات نارية منخفضة الحدّة في الـ 1 وأعتقدنا أنّها كانت الحركة المروريّة في المدينة

Olivia und Dylan hörten ein Zischen, und es wurde ihnen in die Augen gesprüht.
أوليفيا و ديلن سمعا صوت فحيح وتم رش مادة على عينيهما

Als sie zum Haus gingen, hörten sie Caroline Crale und ihren Mann.
وفى طريقهم للمنزل ، سمعا حديثاً دار بين (كارولين) وزوجها

Zu Befehl, Madame.
سمعا وطاعة، سيّدتي

Connie, du und ich sind die einzigen Menschen die hörten wie Hollis gestand für Jack Reese gearbeitet zu haben.
كوني " أنتي وأنا الوحيدان اللذان سمعا " " هوليز " يعترف بأنه يعمل لحساب " جاك ريس " " لقد سمعت " هوليز " وهو يعترف يا " تشارلي

Meine Eltern hörten gerade vom Staatsanwalt.
والداي سمعا من المدعى بأن

Cheryl und Archie hörten am 4. Juli einen Schuss, aber wissen nicht, wer es war.
شيريل) و(ارشي) كلّاهما يقول أنهما سمعا) دوى طلق ناري صباح الـ4 من يوليو لكنهما لا يعرفان من أطلقها

Zu Befehl, mein Sultan.
سمعا وطاعة,أيها السلطان.

Zu Befehl, mein Sultan.
سمعا وطاعة,أيها السلطان..