عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتك من المرة الأولى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich schon beim ersten Mal verstanden
| Ja, ich habe dich schon beim ersten Mal verstanden. | Open Subtitles | أجل ، لقد سمعتك من المرة الأولى |
| Ich sagte dir, ich bringe ihn um, wenn er dich nochmal berührt. Ich habe dich schon beim ersten Mal verstanden. | Open Subtitles | أخبرتكِ بأنني سأقتله لو لمسكِ مجدداً - سمعتك من المرة الأولى - |
| Ich habe dich schon beim ersten Mal verstanden. | Open Subtitles | لقد سمعتك من المرة الأولى |