Wenn Sie die Wahrheit verdrehen, Beweise vertuschen,... dann schadet das meinem guten Ruf. | Open Subtitles | عندما تشوه الواقع و تخفى الدلائل , تؤذينى أكثر مما قد تؤذينى سمعتى المشوهه |
Stattdessen habe ich es verloren und meinen guten Ruf und das meistes meines Treuhandfonds. | Open Subtitles | ..وبدلا من ذلك, فقدت ذلك ..وفقدت سمعتى و معظم صندوقى الائتمانى |
Das könnte meinen guten Ruf ruinieren. | Open Subtitles | "فهذا سيسئ إلى سمعتى" |
Sollten Sie Inspektor Craddock nicht erzählen, was Sie gehört haben? | Open Subtitles | انسة ماربل, الا تعتقدى انه يجب ان تذهبى الى الشرطة, وتخبرى المفتش كرادوك بما سمعتى ؟ |
Ich weiß, Sie vielleicht gehört haben jemanden schreien. | Open Subtitles | اعلم ربما سمعتى احدا يصرخ |
Wir hoffen, dass Sie etwas gesehen oder gehört haben, während Cheng Sie bei sich hatte... | Open Subtitles | نحن نأمل أن تكونى ...رأيتى أو سمعتى أى شىء ...بينما كان (تشينج) يحتجزكِ |