"سمعتُه في حياتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich je gehört habe

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
ماذا؟ إن هذا هو أغبى شيءٍ سمعتُه في حياتي.

Das muß das Dümmste sein, was ich je gehört habe.
-لا بدّ أنّ هذا أغبى ما سمعتُه في حياتي