"سمعتُ بأنّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie ich hörte

Wie ich hörte erheben die Bürgerrechtler Anklage gegen die Razzien.
سمعتُ بأنّ اتحاد الحريّات المدنيّة الأميركيّة سيرفع قضيّة على عملية المسح

Wie ich hörte hat er Ärger mit denen, hmm?
سمعتُ بأنّ كان لديهِ بعض المشاكل معهم؟

Wie ich hörte, war Liddy etwas zwielichtig. Vielleicht ist ihm irgendwas davon zum Verhängnis geworden.
سمعتُ بأنّ (لِدي) كان مشبوه الأعمال، ربّما انقلب السحر على الساحر