عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعت أنكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe gehört ihr
| Ich habe gehört ihr zwei habt Probleme? . | Open Subtitles | سمعت أنكما كنتما تواجهان بعض المشاكل |
| Ich habe gehört, ihr seid euch schon begegnet. | Open Subtitles | لقد سمعت أنكما تقابلتما بالفعل |
| Ich habe gehört, ihr steht auch auf Dreier. | Open Subtitles | سمعت أنكما تحبان شاباً يكون بينكما |
| Ich habe gehört ihr sucht nach mir. | Open Subtitles | سمعت أنكما تبحثان عني! |