| Sie haben davon gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت عن ذلك |
| - Sie haben davon gehört? | Open Subtitles | سمعت عن ذلك |
| Ich hab's gehört. Keine Karte, erwähne den Geburtstag nicht. | Open Subtitles | لقد سمعت عن ذلك, لا ترسل بطاقة ... لا تذكرها بعيد ميلادها, أرسل باقة كبيرة من الورود |
| (Thompson) Ich hab's gehört. Nichts klingt so wie eine M-16. Weder eine A-K noch eine M-60. | Open Subtitles | -وأنا سمعت عن ذلك أيضا (ليس هناك شيئا آخر يبدو مثل (إم 16), لااعرف إن كانت (أي كي)أم (إم 16 |
| Ja, davon habe ich gehört. Haben Sie irgendwo Ihre Adresse aufgeführt? | Open Subtitles | أجل, سمعت عن ذلك أيمكنك أن ترينا أي شيء عليه عنوانك ؟ |
| Ja, davon habe ich gehört. | Open Subtitles | نعــم، لقد سمعت عن ذلك |
| Ich hab's gehört, mehr nicht. | Open Subtitles | - أنا سمعت عن ذلك . غير ذلك ... |
| Ja, davon habe ich gehört. | Open Subtitles | أنا سمعت عن ذلك. |
| Ja, davon habe ich gehört. | Open Subtitles | أجل، سمعت عن ذلك |
| - davon habe ich gehört. | Open Subtitles | سمعت عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 