"سمعت ما يكفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• habe genug gehört
• Ich habe genug
• ich hab genug gehört

Ja, danke. Ich habe genug gehört.
أجل، شكراً أعتقد أنني سمعت ما يكفي.

Ich habe genug gehört. Er ist mein Freund. Es ist seine Tochter.
سمعت ما يكفي هذا صديقي، إنها ابنة الرجل

- Das hat nichts mit der Entscheidung zu-- - He, aufhören. Ich habe genug gehört.
...ليس للأمر علاقة بقراري - اصمتا، سمعت ما يكفي -

Ich habe genug pakistanische Musik für ein ganzes Leben gehört, wenn es dir nichts ausmacht.
لقد سمعت ما يكفي من الموسيقى الباكستانية لبقية حياتي، إن لم تمانعي

Gut, ich hab genug gehört. Ich besorg uns das Geld.
حسنا، سمعت ما يكفي سأذهب لأحصل على مالنا

Ich habe genug gehört
لقد سمعت ما يكفي..

Claude ist nicht meine Wahl einer idealen Frau... sie ist jung und ich muss gestehen, ich habe sie nie offiziell getroffen, aber ich habe genug gehört um zu wissen, sie bedeutet Ärger.
كلود ليس خياري للزوجة المثالية ... انها شابة، وأنا أعترف أنني لم التقي بها رسميا ولكن لقد سمعت ما يكفي لمعرفة انها مرعبه

Ich habe genug gehört.
لقد سمعت ما يكفي

- Ich habe genug gehört.
لقد سمعت ما يكفي

- und das führt dazu... - In Ordnung, ich habe genug gehört.
حسنا, لقدد سمعت ما يكفي.

Also... ich habe genug gehört.
في الواقع سمعت ما يكفي

Sie müssen es nicht erklären. Ich habe genug gehört.
-لا حاجة لذلك، سمعت ما يكفي

Ich habe genug gehört.
سمعت ما يكفي

- Ich glaube, ich habe genug gehört.
-أظنني سمعت ما يكفي .

Ich glaube, Ich habe genug von deinem Quatsch.
أعتقد أنني قد سمعت ما يكفي من الهراء الخاص بك، حسنا؟

Ich habe genug von deinen Entschuldigungen gehört. Wir beide.
سمعت ما يكفي من أعذارك كلانا سمعنا

Gut. ich hab genug gehört. Die Anwälte bitte nach vorn.
حسناً، سمعت ما يكفي فليقترب المستشارون

Yeah Mann, ich hab genug gehört Ich machs
...على أي حال, كل ما عليك فعله أجل, يا رجل, سمعت ما يكفي, سأفعل ذالك

Nein, ich hab genug gehört.
كلّا، سمعت ما يكفي.