"سمعنا ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hörten es
• wir gehört
• Wir haben es
• wir haben das

Wir hörten es von Handelsleuten.
صحيح يا سيدي ، سمعنا ذلك من التجار

Wir hörten es im Radio.
لقد سمعنا ذلك على الراديو.

Und Fernseher aus dem Fenster werfen, haben wir gehört.
و إلقاء التفازات من النوافذ,لقد سمعنا ذلك.

- Sie liebten sich, das haben wir gehört.
وقد أحببنا بعضنا - لقد أحببتكما بعضكما، لقد سمعنا ذلك -

- Wir haben es heute gehört. Wir haben es heute gehört. "Das ist ein beschissener Deal". "Das ist Müll".
حسنا لقد سمعنا ذلك اليوم هذه عملية حقيرة أنها نفاية

- Wir haben es alle gehört.
جميعنا سمعنا ذلك

Nein, wir haben das definitiv gehört.
-أجل ، لقد سمعنا ذلك نحن أيضاً

- Das haben wir gehört. - Downton ist keine Großstadt.
لقد سمعنا ذلك - الداون تاون بالكاد تكون مدينة -

Naturlich. Das haben wir gehört.
نعم ، نعم تحدثتي ، حسنا سمعنا ذلك

Wir haben es dreimal gehört.
سمعنا ذلك ثلاث مرات

Jawohl, Wir haben es gehört, Captain.
- نعم، سمعنا ذلك أيها الكابتن