عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمك القاروس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wolfsbarsch
| Ich nehme den Wolfsbarsch. | Open Subtitles | أعتقد انني سأطالب سمك القاروس. |
| Ich bleibe hier mit meinem Wolfsbarsch. | Open Subtitles | حسنٌ، سأظل هنا بمفردي وأقول "سمك القاروس" |
| Wolfsbarsch, Wolfsbarsch... | Open Subtitles | سمك القاروس، سمك القاروس |